Myslím, že jsem přišel na způsob, jak najít jeho zdroj.
A mislim da znam kako mogu naæi izvor.
Analyzoval jsem naše skeny z útoku těch Quarrenských lodí a myslím, že jsem přišel na způsob, jak uniknout jejich senzorům.
Analiziram naša skeniranja Quarrenskih patrolnih brodova koji su nas napali, i mislim da sam osmislio kako izbeæi njihove senzore.
Už jsi přišel na způsob, jak mě zabiješ?
Jesi li našao naèin da me ubiješ?
Tak Michael přišel na způsob, jak pozvat Ritu k sobě domů.
A Michael je smislio kako pozvati Ritu u kuæu.
A tak Buster přišel na způsob, jakým vláda láká mladé do armády již spoustu let.
A tada je Buster shvatio na što cilja ured za regrutiranje.
Na Atlantis nám všem moc chybíte a doktor Beckett přišel na způsob, jak vám pomoci, takže mi věřte a...
Nedostaješ svima u Atlantidi a dr. Beket je pronašao naèin kako da ti pomogne. Moraš samo da mi veruješ i...
Skutečně přišel na způsob jak je najít.
Otkrio je naèin kako ih pronaæi.
Mimo to jsem přišel na způsob, jak se odsud dostat.
Osim toga, mislim da sam pronašao naèin da izaðemo odavde.
Mindy říkala, že prý Frank přišel na způsob, jak hodně získat.
Mindy je rekla da joj je Frank rekao da je pronašao naèin da prikupi mnogo novca.
Váš syn se sem vrátil, protože přišel na způsob, jak věci změnit.
Vaš sin se vratio ovde jer je shvatio kako da promeni stvari.
Ale nejspíš jsem už přišel na způsob, jak získat potřebné informace.
Mislim da sam otkrio naèin kako da dobijem informaciju koja mi treba.
Ty jsi opravdu přišel na způsob, jak žít se svou schopností.
Shvatio si kako da živiš sa svojom sposobnošæu.
Co kdybych přišel na způsob, jak ti přidat 12 babek, a sám bych 12 ušetřil.
Recimo da smislim naèin da ti dam još 12$ i saèuvam 12 za sebe.
A myslím že jsem přišel na způsob, jak analyzovat pásku, aniž bychom ztratili paměť.
Mislim da znam nacin da analiziram traku bez gubitka pamcenja.
Vy jste přišel na způsob, jak to udělat později.
Ono što si ti uradio je da si shvatio kako æeš to malo odgoditi.
Vsadím se, že si Chris Dunbar myslel, že přišel na způsob, jak do země pašovat heroin.
Pametno. Kladim se da je Chris Dunbar mislio da je otkrio kako prokrijumèariti heroin u zemlju.
Jediný důvod, proč ho naverbovali, bylo... aby přišel na způsob komunikace s Hope Plaza v době mezi transporty.
Ceo razlog zašto su ga regrutovali je da proba da otkrije neki naèin da se komunicira sa "Hope Plazom" izmeðu hodoèašæa.
A jelikož už byly smlouvy sepsány, přišel na způsob, jak mě vyštípat z vlastní praxe.
I da, nakon podmirenja svih ugovora, ispostavilo se da je otkrio kako æe me izbaciti iz vlastite prakse.
Jen jsem přišel na způsob, jak mohli ona a můj bratr zbohatnout.
Samo sam našao način da se ona i moj brat obogate.
Přišel na způsob, jak to rozšířit po celém internetu.
Pronašao je nacin da se širi kao virus.
Zrovna jsem přišel na způsob, jak můžete sklízet přínosy vašeho manželství, aniž byste musela strávit byť jedinou příšernou noc s ženichem.
Управо сам наишао на начин да искористиш... Све погодности неминовне свадбе, а да не проведеш ниједну језиву ноћ са младожењом.
Myslím, že jsem přišel na způsob, jak ji kontaktovat v Helvetii v tom domě.
Mislim kako sam našao vrata, prolaz prema kuæi Dasaga.
Neal přišel na způsob, jak Bellmierovi přišít padělatelství.
Нил je нaшao нaчин дa ухвaтимo Бeлмирa збoг фaлсификoвaњa.
Myslel jste si, že jste přišel na způsob, jak zabít vaši ženu a vyvléct se z toho.
Smislili ste naèin da ubijete svoju ženu i izvuèete se sa tim.
Problémem je, že nějak přišel na způsob, jak se před námi skrýt.
Problem je u tome, što se on ponekad zaštiti od nas.
Sheldone, ty jsi právě přišel na způsob, jak vytvořit nový, stabilní, super-těžký prvek?
Šeldone, jesi li ti to smislio metodu za spajanje novog super-teškog elementa?
Mám v krku věci, které krvácí, když se pokusím spolknout alkohol, takže jsem přišel na způsob, jak to obejít.
Imam izrasline u grlu koje krvare ako gutam alkohol, pa ga moram nekako drukèije unijeti u tijelo.
Když byla Nadia nemocná, experimentoval s její krví a přišel na způsob, jak získat vlkodlačí jed z její krve a přidal ho do viru.
KADA JE NAÐA BILA BOLESNA, EKSPERIMENTISAO JE NJENOM KRVLJU I ONDA JE SMISLIO NAÈIN DA IZVUÈE OTROV VUKODLAKA IZ NJENE KRVI I DA GA STAVI U VIRUS.
Jsem přišel na způsob, jak sledovat kapitána zima.
Skužio sam kako naæi Captain Colda.
V Oregonu je coven, který přišel na způsob, jak komunikovat se svými předky na druhé straně, než se zhroutila.
Ok, postoji grupa u Oregonu, pronašli su naèin da komuniciraju sa svojim precima na drugoj strani pre nego što je nestala.
To je dobře, že jsem přišel na způsob, jak je přesvědčit, aby to nedělali.
Onda je dobra stvar što sam našao naèin da ih ubedim da to ne urade.
Jackson přišel na způsob, jak rozšířit lék.
Jackson je pronašao naèin kako da se distribuira lek.
Táta přišel na způsob, jak převzít moje podnikání.
Tata je našao naèin da preuzme i moj posao takoðe.
Ale před 10 lety konečně přišel na způsob, jak vyrobil dost silnou plachtovinu k postavení výtahu.
Pre deset godina, najzad shvataju kako æe napraviti dovoljno jako platno za lift.
Ale o pár let později přišel na způsob, jak ty účinky zvrátit.
Ali je godinama posle otkrio kako æe poništiti uèinak.
Jakože jsem byl zraněný tolikrát za ty roky, během tolika sezón, a on vždy přišel na způsob, jak mě dostat do formy na ten velký moment.
Tokom godine i sezona, toliko sam puta povreðen a on uvek naðe naèin da me dovede u formu u najvažnijem trenutku.
Věřím, že jsem přišel na způsob, jak jednodušeji najít úlomky uvnitř slečny Saundersové.
Ko nas napada? -Kapetanova nareðenja. Palmeru, idiote!
Před několika lety jsem přišel na způsob, jak studovat souhrnné lidské štěstí každodenního života po celém světě tak, jako nikdy předtím.
Pre nekoliko godina, dosetio sam se načina da proučavam ljudsku sreću iz trenutka u trenutak, u normalnim, svakodnevnim okolnostima, svuda u svetu, nešto što nikada pre nismo bili u stanju da uradimo.
0.26345300674438s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?